when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
negligent; neglectful; careless; remiss
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
now; soon; already; yet; further; more
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
negative; passive; half-hearted; unmotivated
judgment; judgement; divination; judgement
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
tottering steps; drunken staggering
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
state; condition; situation; appearance; circumstances
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
strange; odd; peculiar; queer; curious
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
everyone; anyone; no one; nobody
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
that; the matter in question
to be surprised; to be astonished
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
great man; heroic figure; remarkable character
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
surprise; astonishment; wonder; amazement
drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
classical form of martial art
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification