handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
(social) position; status
to fly around; to scatter
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
behind; in the rear; in back
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
chasing too far; pursuing relentlessly
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
bargaining; haggling; tactics; strategy
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to provide; to arrange; to install
immediately; right away; at once; easily; readily
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to live in hiding; to live as a recluse
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
freely; right and left; as one pleases
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
(being) worth seeing; impressive
limbs; arms and legs; body
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
innocent; cherubic; childlike