fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
invisibly; secretly; privately
all present; all concerned; all of us
if it is the case that ...
all that one has; all that there is; the whole
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
interior; inside; internal
doubt; question; suspicion; dubiousness
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to follow; to come along with one; to accompany
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to run off; to break into a run; to start running
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
shooting from the hip; starting something without sufficient preparation; acting on a vague estimate (of the situation)
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
anger; rage; fury; wrath; indignation
to rush on; to attack; to swoop down on
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to stab; to stick; to pierce; to thrust
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
silver; silver colour; (fig.) snow
negotiations; discussions; connection
anything and everything; just about everything
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to forget oneself; to lose control of oneself