equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
idea; conception; way of thinking; approach; expression
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
stopping (of a train, car, etc.); stop
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
lack of expression; blank look (on one's face)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
emotion; feeling; feelings; sentiment
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
flax color; flax colour; beige; ecru
boy; juvenile; young boy; youth; lad
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
coincident with; while; simultaneously
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to feel; to sense; to experience
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
phantom; vision; illusion
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to smell; to smell of; to have a smell
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary