voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
without; but if; otherwise; or else
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
although; despite; whereas; while; if only; I wish
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
time; hour; period; class
to need; to demand; to take; to require
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
back; rear; background; behind the scenes
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
boy; juvenile; young boy; youth; lad
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
looks; personal appearance; features
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
don't you think?; indicates question
well-balanced; considerate; of fine character
mask; disguise; guise; mask
in; on; at (place); as for; regarding
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
face; visage; look; expression; honor; honour
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
environment; circumstance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?