logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
unaltered; unedited; unamended; uncensored; unexpurgated
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
close; intimate; on good terms
to head towards; to direct one's steps to
dissatisfied-looking; looking discontented
another time; some other time
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to head home; to leave for home
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
shameless; infamous; disgraceful
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
clearing one's throat; cough
granny; grandma; gran; old lady; old woman
patient; unhurried; leisurely
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
letter affixed to an arrow
that night; that evening; over the course of the evening
economic; financial; economical; thrifty; frugal
thank you very much; I'm sorry; excuse me
wooden hammer; wooden mallet
to say goodbye; to bid farewell
whether one likes it or not; willy-nilly
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
medicinal poisoning; chemical poisoning; drug poisoning; drug addiction
overprescription; overmedication; drug dependence
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
group of companies; combine
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
number of persons; personnel