jpdb beta

on the road; on the street; in the street; on the way

3

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

3

in one's imagination

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

7

naughty; mischievous; rascal; naughty kid

1

team

5

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

may; might; perhaps; may be; possibly

5

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

9

to be careful; to pay attention; to take care

4

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

2

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1

extent; scope; sphere; range; span

4

ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

3

internal organs; intestines; viscera

1

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

7

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

9

to go out and away; to leave

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

6

a short while ago; already

10

whale (Cetacea spp.)

31

tree; shrub; bush; wood; timber

32

one's rival in love

1

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1

wherein; therein; thereinto

3

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

10

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

footpath; walkway; sidewalk

1

to wear glasses; to put on glasses

5

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

4

to snatch away; to dispossess; to steal

4

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

3

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

6

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

5

orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim

2

it's been a long time; long time no see

2