cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
some; any; in any way; of some kind; of some sort
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
scene; spectacle; sight; view
fellow; mutual; companion; comrade
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
site (usu. website); sight; payable on sight
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
judgment; judgement; divination; judgement
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
immediately; right away; at once; instantly
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
beginning; outset; first; onset
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
strangeness; abnormality; disorder
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
because; the reason is; if you want to know why
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
situation; (present) state of affairs; circumstances
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
body; torso; trunk; build; physique; health
to fall forward (of a person); to tumble forward