blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to get information out of a person; to begin listening
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
strong person; the strong; the powerful
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
the person concerned; the person in question; the said person
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
this and that; one thing or another
to surround; to encircle; to enclose
situation; (present) state of affairs; circumstances
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
victory or defeat; match; contest; game
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
mutually; with each other; reciprocally; together; both
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
something; some kind of; for some reason
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to become vulgar; to coarsen
gotcha; alrighty; got it; OK
change; modification; alteration; revision; amendment
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
proverb; saying; aphorism; maxim
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity