eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
treachery; betrayal; perfidy
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
radiant smile; contented smile
it seems so; that's what it looks like
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
variety show (on TV or radio)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
the same generation; coeval
lunch break; noon recess; noon rest period
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
female office worker; office lady; overlap; orienteering
working adult; full-fledged member of society
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
ladykiller; ladies' man; murder of a woman; murderer of a woman; femicide
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to sob; to be choked with tears
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
long ago; a long time ago; already
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
unhygienic young woman; dirty girl
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
May; fifth month of the lunar calendar