to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
thanks to ...; owing to ...; because of ...
underworld; underside of society
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
several weeks; a few weeks
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
beautiful woman; (a) beauty
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
operation (of machine); operating; running; working
thorough; exhaustive; complete
afterlife; the next world; the world beyond
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to forget completely; to leave behind
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
address book; list of addresses; mailing list
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to take notice (of); to pay attention (to)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
white-eye family of birds (Zosteropidae); Japanese white-eye (Zosterops japonicus)
study; research; investigation
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
research establishment; research institute; laboratory
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
pharmaceutical (drug) company