deliberation; (thoughtful) consideration; to consider a matter carefully
control; check; restraint; inhibition
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
going on a pleasure jaunt
one more; another; the other; not quite; not very good
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
jokingly; in the form of a joke
on duty; at work; while working
to be flabbergasted; to be dumbfounded
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
departure; leaving; going away; recession
ordinary; average; run-of-the-mill
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to cover up the sky (e.g. smoke)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
change of heart; change of mind; change in love interest
last days; the end; one's fate
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
taking multiple medications; taking medicine and certain foods together or in close proximity (which should be avoided)
prescription; formulation; formula; recipe
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
absence from work without permission
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
last call (in bar, restaurant, etc.); last order
coin-operated parking (spaces)