I'm sorry to have kept you waiting
on the cheap side; comparatively cheap; wait tile which produces a winning hand with a lower score
set; set meal; combo-meal; hairdo
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
new product; new line (of products)
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
futomaki; thick roll of makizushi; rolling something thickly; something rolled thickly (a cigar, etc.)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
preserved food boiled in soy
priority; order of precedence
origin; genesis; opening; start; beginning
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to be at a loss; to be puzzled
going home from work; on the way home from work
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
(my) wife; inside the home; one's family
pan; frying pan; panning (a camera)
scaling; climbing; ascending
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
remittance; sending money
approximation; having a close resemblance
already known; well-known
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
(eating or drinking) to one's heart's content
Okinawan food; Okinawan cuisine
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
party; group; troop; one act; one action; one deed
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
to make sure of the truth
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)