to speak; to hear a voice
cell; serge; cel (celluloid)
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
regulation; adjustment; control
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to gain on (someone); to run (someone) close
to threaten; to intimidate
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
decoration; ornamental item; decompensated congestive heart failure
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
safety boots; safety shoes; steel-toe boots
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
five times (as much); quintuple; fivefold
counterattack; counteroffensive; counterblow
delinquent (youth); delinquency; Yankee
-like nature; -like disposition; -ish temperament
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
no, not like that (but like this)
neck; bottleneck; obstruction; neckline
staying in the air; remaining airborne
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (arch.) drunkenness
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
narrow sense (e.g. of a word)
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit