sailor suit; middy uniform
soul; spirit; divine spirit
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
presence of other people; (in) public; (in) front of others
difficult to ...; hard to ...
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
how can (one) do something
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
nature; spontaneity; natural airhead
someone who studies very hard (at school); grind; swot; studying hard; cramming; swotting
practical question (problem); practical matter
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
changing completely; transformation
to be conspicuous; to stand out
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
to aim for laughs; to play to the crowd
to breed (e.g. maggots); to let breed
looks; countenance; facial features; physiognomy
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
human emotions (joy, anger, grief and pleasure)
ceremony; rite; ritual; service
old friend; familiar face
human relations; personal relationships
depending on the ...; to depend on the ...
group; party; team; squad; section
sharing; division; draw; tie