far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
company president; manager; director
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to run a shop; to have a shop
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
memory; recollection; remembrance; storage
making a killing; making easy money; robbery
store; reserve; stock; savings
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
something small; something petty; trifle
to distract one's attention
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
very young; little; childish; immature
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
opening a new shop; opening a shop (for the day)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
but I suppose; it seems; probably; I guess
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to take into consideration; to bear in mind
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to become used to seeing; to be familiar with
imposing stance; daunting pose
to feel like; to feel inclined to do
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
negotiations; bargaining; dialogue; duet
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
clerical desk; office desk
serving customers; looking after visitors; reception