to go through; to pass through; to get through; to cut across
turning sideways; landscape orientation
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to leap back; to jump back
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to run (up hill, stairs, etc.)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to bend; to warp; to lose heart
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
scene; spectacle; sight; view
to thrust before; to thrust at
(young) seductress; temptress; little devil; imp
under one's eyes; below one's eyes
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
thigh; buttocks; arse; ass
coat; tunic; jacket; outer garment
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to rub against; to chafe; to quarrel
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)