jpdb beta

corridor; hallway; passageway

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

intricate; elaborate; complicated; complex

1

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

early morning

1

to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to

1

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up

1

six o'clock

1

hoodlum; ruffian

2

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

2

to request earnestly

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

mediator; manager; caretaker

1

to volunteer; to undertake a challenge

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

disinfection; sterile filtration

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

bedroom

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

sleepy eyes; drowsy look

1

bed

1

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

4

imposing stance; daunting pose

1

such; like that; that sort of; very

2

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

to become better; to improve

1

to check someone's temperature

1

murder; homicide; manslaughter

2

personal history; background; log; record; hysteresis

2

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

accuracy

1

medical thermometer

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

sincere; honest; faithful

1

(one's) older brother; lad; sonny

3

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

hence; for that reason

1

way of talking; speaking style

1

to get goosebumps

1

to get information out of a person; to begin listening

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

to squat; to crouch

1

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

10

to say no more; to sink into silence

2

belly; abdomen; stomach

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

3