to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
makings (of); aptitude (for); groundwork; foundation
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
number one; first; best; most; game; round
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
favourable; favorable; doing well; OK; all right
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to look away; to avert one's eyes
name; given name; title; fame; renown; pretext
maximum; max; mux (multiplexor)
(United States of) America; USA; US
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
actor; actress; player; performer
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
company; corporation; workplace
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
considerably; fairly; quite
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
performer; entertainer; celebrity
several people; a few people
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
somehow; for some reason or other
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
technology; engineering; technique; skill; art; craft
just barely; only just; at the very limit; at the last moment