real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
emotion; feeling; feelings; sentiment
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
samurai on horseback; (medieval) knight
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
in a hurry; hastily; in feverish haste
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
the extraordinary; the unusual; the unexpected
(abstract) symbol; emblem; representation
depths of Hell; abyss; inescapable situation
to thrust down; to push off
sorry; excuse me; thank you
abrupt; sudden; unexpected
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
waiting for the traffic lights to change
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
secret; private; surreptitious
why?; what for?; how?; by what means?
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
footpath; walkway; sidewalk
expression; look; countenance; face
good fortune; happiness; blessing; good luck
looking; viewing; (please) try (to)
to say; to be called; to do
story; tale; talk; discussion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
sensitive; alert; aware; susceptible
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included