revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
putting life into; animating; cheering up
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
command; lead; generalship; leadership
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
to have an eye on; to zero in on
stake; post; pile; (arch.) stump
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
excess; surplus; superabundance; overabundance
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
depository; storage area; storage location; storage site
to get information out of a person; to begin listening
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
calculation; reckoning; count; forecast
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
shot; charge; blow; punch; home run; try
to find somebody's weak spot; (lit.) to drill a hole
on the occasion of; at the time of
just now; a moment ago; this very minute
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to behave violently; to commit violence; to use force
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)