absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to talk; to chat; to chatter
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
protective coloration; protective colouration; camouflage
dirt; filth; stain; blot; spot
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
middle-aged man; Buddhist priest
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
scorn; disdain; contempt; slight
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
with these words; while saying
partially consumed drink; partially consuming a drink
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
pish; pooh; I see; oh; indeed
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
doing whatever one pleases
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
something; some kind of; for some reason
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time