hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
single cell; simple-minded person; one-track-minded person
detestable; abhorrent; loathsome
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
after this; henceforth; henceforward; from now on
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
end; close; conclusion; termination
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
robber; mugger; robbery; burglary
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
way of solving (a problem); solution
to shout (in anger); to yell
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to compete; to contend; to vie; to contest
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
example; simile; metaphor; allegory
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
unattractive; ugly; unstylish; uncool
sounds good; sure thing; no problem
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
somehow; for some reason or other
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
both; both sides; both parties
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
river; stream; River; the ... river
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
astonishment; amazement; surprise; fright; shock