win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
tedious; boring; being fed up with
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
serious look (on one's face); straight face
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
pupil; student; schoolchild
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
never mind that; don't worry about that; listen up
to detain; to check; to restrain
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to hate; to dislike; to loathe
because of; owing to; due to
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
sentence-ending particle expressing doubt
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
love; love-making; passion; emotion; affections
happiness; good fortune; luck; blessing
living; life (one's daily existence); livelihood
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
number one; first; best; most; game; round
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
readiness; preparedness; resolution; resignation
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
something or other; one thing or another; this or that
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
field of flowers; flower garden; flower bed
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
with a friendly grin; smilingly
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy