jpdb beta

to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

8

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

2

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

11

highly priced; expensive; valuable; costly

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

7

older sister; elder sister

1

as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

7

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

4

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

7

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

15

to smile (at); to grin (at)

2

nine times; twisting around many times

1

shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

2

curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal

2

boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

10

grasp; catch; understanding

2

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

4

hard struggle; strenuous effort

1

finishing blow; coup de grâce

2

as if; as though

17

third party; third person; outsider; disinterested person

3

end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle

1

supreme ruler; autocrat; dynast; high king

1

feeling; sense; impression

17

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

9

thank you

4

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

22

two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.

2

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

3

young man; young woman; young people; youth; youngsters

2

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

heroine

1

dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine

1

present; gift; to give a present or gift

2

that's the way it is; such is life

1

spacious; vast; wide

4

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to

1

backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump

1

book; volume; this; present; main; head

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

8