jpdb beta

(right at the) side; just beside

1

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

1

car; vehicle

2

to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

2

gear

1

neutral

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

1

to brave a danger; to take a risk

1

to jump at; to be attracted by

1

calamity; misfortune

1

looking on; remaining a spectator

1

appearance; look; dress

1

congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia

5

white of the eye; cold, unwelcoming eyes

1

characteristic

1

to telephone; to make a phone call

2

injury; wound

2

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

1

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

2

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

to moan; to groan

1

after a short time; in a short while; a short time later

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

mobile phone number

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

reply; response; answer

2

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

to (do) like this

3

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

lease; rent; hire

1

rooftop

4

to get to the heart (of the matter); to come to the main point

1

family register; census

2

actual existence; real existence; existing in real life

1

genuine article; real thing; real deal

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

Southeast Asia

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

3

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1