to let go by; to let pass; to overlook; to miss
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
visit for no reason; go on fool's errand
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
trio; gang of three; threesome
to become pale; to turn pale
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
deep sleep; sound sleep; profound sleep
castle (in place names); castle; fortress
thickness; profundity; depth
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
state of emergency; emergency; crisis
addition; supplement; appending; appendix
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
with a crack (e.g. branches, knuckles)
for generations; hereditary; generation after generation
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
wounded person; injured person
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
the other day; a few days ago