postcard; memo; note; card
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
clothing; costume; outfit; garment; dress
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to be photographed; to be projected
bloodsucking; sucking blood
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
threat; intimidation; menace
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
predation; eating prey; preying upon
to look away; to avert one's eyes
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to glare at each other; to confront each other
hesitation; indecision; vacillation
still; even now; to this day
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
reality; actuality; hard fact
half asleep and half awake; trance; dream and reality
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
naturally; of course; understandably
to attract interest; to arouse someone's interest
contents; interior; substance; content; (sword) blade
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
after a short time; in a short while; a short time later
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
lateness; tardiness; arriving late
figure of a person; figures of people; shadow of a person
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
is that so? (generally rhetorical)