jpdb beta

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

on the occasion of; circumstances; juncture

6

to give a warning; to remind (a person) of

1

to envy; to be envious of; to be jealous of

1

to be called ...; to be referred to as ...

7

to be blessed with; to be rich in; to abound in

3

irresolute; hesitant

1

soft sound; dampening (of sound)

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

1

clock; watch; timepiece

4

evening; night; dinner

12

seven o'clock

2

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

welcome home

2

apron; apron (airport); apron (stage)

2

preparation; arrangements

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

in proportion to; just as much as

1

to start eating

3

tonkatsu; breaded pork cutlet

2

crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

2

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

4

to make tea

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

3

meal; dinner; diet

8

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

3

to put into the mouth; to eat

1

almost every day; almost daily

2

bothersome; tiresome; bother to do

3

rapid succession (e.g. questions)

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

3

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

precisely because

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

4

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

1

to sell

4

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

1

to remain; to be left

6

cooked rice; meal

2

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

tableware

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

2

space; room; airspace

4

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

5