jpdb beta

rule; established routine; standard operating procedure; SOP

2

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

4

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

2

hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)

1

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

2

tenacity; persistence; obsession; implacability

1

usual state of things

4

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

4

inside one's heart; in one's mind

4

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

1

on the road; on the street; in the street; on the way

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

7

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

2

pale fiery light seen in the fields and mountains at night; will-o'-the-wisp

8

feminine handwriting; woman's hand

2

sisters

1

Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly

3

to run past; to run by; to go too far ahead

1

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

6

muffled voice

1

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

7

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

3

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

2

ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible

7

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

4

bicycle

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

in two equal parts

3

pale; pallid; bluish-white

8

to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

1

soaking (wet); wringing; dripping; drenched

1

rib; rib cage

1

deep black

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

4

edge of a street

2

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

7

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

3

rotation (usu. around something); revolution; turning

3

four-footed (animal)

2

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

2

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

prey; victim

1

mist; haze

22

to fly around; to scatter

2

to expel; to drive out

4

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1