jpdb beta

metal

2

I fear that it's likely that; with all due respect

1

handle; grip; holder; person who holds

2

back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)

2

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

45

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

2

chain; chains

17

to do so; to do thus

6

by itself; automatically; naturally

1

as if ...; as if to say ...; as though ...

1

(please) look; see; (please) try to do

1

very high; high up; aloft; only; merely; just

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

2

that well-known ...

1

Luís Fróis

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

admiration; wonder; astonishment

1

awe; fear; dread; fright

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

one's property; personal effects; one's belongings

3

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work

2

missionary

1

to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart

1

roguish; impish

1

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

Nobunaga

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

cross; crossed; cruciform

2

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

2

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

ornament; decoration

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

2

ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible

6

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

4

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

6

suitable; appropriate; becoming; fitting

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

3

to be affected; to be theatrical; to be pompous

1

tone (of voice); manner of talking

1

to thrust before; to thrust at

3

to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away

1

I see; that's right; indeed

4

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

4