to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to chide; to rebuke; to reprove
heh heh heh; tee-hee; giggle
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
such; like that; that sort of; very
counter for articles; counter for military units; individual
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
piece; fragment; one (object)
at once; immediately; without delay; promptly
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
with a start; with a jump
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to summon courage; to be brave
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
listen!; you see; mind you; remember
to visit; to call on; to pay a visit to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that's the way it is; such is life
to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to follow; to come along with one; to accompany
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect