(some) more; even more; longer; further
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
urine; piss; pee; breaking a contract
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
far away; distant place; long ago; far back; by far
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
to begin to run; to start running; to break into a run
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands); Edo-period realm of the Ainu (as opposed to the Japanese) comprising most of Hokkaido
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
tail (animal); tail end; tip
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
next; following; subsequent; stage; station