mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
multi-floor building; multi-storey building; bill
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
charge; duty; person in charge; connection; linking
twentieth day of the month; twenty days
electronic edition; online edition
work; book; (a book) by; obvious; striking
publishing house; publishing office
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
lightning; flash of lightning; lightning bolt
illustration; picture; sketch; drawing; figure
clothing; dressing; binding (of a book)
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
author (usu. of a particular book); writer
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
without permission; without notice
copying; duplication; reproduction; copy
reproduction; duplication; reprinting
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
and (also); both ... and; as well as
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
questionnaire; survey; poll
lottery; raffle; drawing (of lots)