jpdb beta

actual existence; real existence; existing in real life

1

fiction

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of

1

smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

to run around

1

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

1

freedom; liberty

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

incense

2

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

interior; inside; internal

1

personage; person (deserving of respect)

1

as (for); for; in the capacity of

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

spectacle; sight; scene

1

one flower; one wheel; (arch.) full moon

1

to write down

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

1

self-satisfaction; rejoicing

1

to compose a haiku poem

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

ticklish; embarrassing

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

loudly (wailing, making a noise, etc.)

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

aroma; fragrance; scent; smell

2

softly; gently; lightly

1

by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.

1

innocent; simple-minded

1

(flower) bud; promising young person; budding beauty

1

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

pride; boast

1

loud shout; excited cheering

1

to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask

1

school (e.g. of ikebana)

1

to be matched against (in a sports contest)

1

large two-wheeled wagon

1

(another's) daughter; young lady

1

skill; proficiency; experience; dexterity

1

imitation; sham; -like

1

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

beautiful face; good looks; beauty

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

Fukushima (city, prefecture)

1