multi-floor building; multi-storey building; bill
from long ago; from old times; from time immemorial
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
iDeCo; individual-type defined contribution pension plan
to smile (at); to grin (at)
polite; respectful; reverent
to state; to express; to mention
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
forcefulness of speech; influential voice
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
affectation; showiness; pretence
head; chief; merit; strong point; superiority; major
imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
persistence; single-mindedness
(your) daughter; young woman
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
denial; negation; negation (logic); NOT operation
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
sickroom; hospital room; ward
clearing one's throat; cough
prevailing view; common opinion; general consideration
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to be dead; to be lifeless
to substitute for; to stand in for; to fill in for
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling