to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
with a start; with a jump
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
two persons; two people; pair; couple
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to rain incessantly; to downpour
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(a) little; somewhat; somehow
worry; concern; anxiety; care; help; aid
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
highly priced; expensive; valuable; costly
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
stamp (postage); merchandise certificate
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
those (near the second person)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
value of one's property (assets); property (asset) value
several sheets (flat objects)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
one thin flat object; one sheet
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to inherit; to succeed; to take over
inheritance; bequest; legacy; heritage
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
consequence; outcome; result; blame
mysterious thief; phantom thief
second generation; second; junior
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes