unfinished (letter, text, etc.); drafted (e.g. manuscript); half-written; partially finished
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
name and address (on an envelope, etc.); (addressee's) name; addressee
to perceive; to grasp (the situation)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to roll up (sleeves, skirt, etc.); to tuck up; to pull up
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to become excited; to grow lively
shriek of delight; cry of joy
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to illuminate; to shine a light on; to light up
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to catch off guard; to catch unprepared