exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
pose; pose; posturing; pause; rest
to come to one's senses; to calm down
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to project; to reflect; to cast (shadow)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
this sort of; this type of
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
although I say; although one might say; although called
floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star
to accompany; to follow; to keep up with
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
strongly; violently; with all one's strength
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to ascend; to go up; to climb
smoothly; with a slipping or sliding motion
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
bewitching; alluring; enchanting; demonic; devilish; fiendish
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured