to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to set (sun); to become dark
here and there; in places
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to step firmly; to harden by treading
opposite side; opposition
height (of body); stature
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
very young; little; childish; immature
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
flowers; beautiful; spectacular
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
plot of land; lot; soil; locality; region; place
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
snugly; neatly; compactly; cosily
house; residence; family; household; lineage; family name
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly