complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
senior; elder; person older than oneself
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
childish; child-like; innocent; naive
to go against; to oppose; to disobey; to defy
together; jointly; at the same time; with; both
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
will; probably; may; I think; surely; I hope
village headman; village mayor
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
ancestor; forefather; foremother
soul; spirit; departed soul; ghost
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
abundant (grain) crop; good harvest
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
parade float; festival float
other than; excluding; without
morning; forenoon; just before noon
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
army; armed forces; military authorities; team; group
to gain a victory; to win
general; admiral; head; chief; old chap; mate