for some (unspecified) reason
isolation; segregation; separation; quarantine
birth; giving birth; creating; bringing into the world
to inform; to notify; to know; to reign
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to watch over; to watch attentively
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
town; block; downtown; main street; street; road
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to commit a crime; to commit a sin
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
regret; repentance; remorse
unusual; serious; incomparable
to lock up; to shut up; to imprison
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to throw oneself (into an activity)
neck; head; dismissal; discharge
to wind around; to wrap around; to coil around
ringleader; main culprit; main cause; source
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
dispersing; breaking up; running away
to become used to seeing; to be familiar with
battle; fight; war; struggle; conflict
to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry