open event; open tournament; exhibition game; preseason game
being on stage without respite; performing continuously; staying out the entire time; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
health preservation; recuperation; recreation
related (relevant) matters; matters relevant to the subject
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
focus of one's attention; what one is looking for
cartographic information; information from a map
woman who is popular with men
desk chair; office chair; computer chair
sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
overall summary; (e.g. news) roundup
mountain vapor; mountain vapour
novel for the masses; popular fiction; pulp
boy or doll dressed in ancient Chinese clothes; hairstyle inspired by such a doll (esp. for female children) (Edo period)
Kokin Wakashū (Heian period collection of poetry)
one star (rating); evening star; morning star
selected (sports) team; picked team; all-star team; selection
superintendence; supervision; administration
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
amusement parlour game which uses tokens (parlor)
dead of night (when even the trees and plants sleep)
development of potential ability; capacity development
increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)