simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
open event; open tournament; exhibition game; preseason game
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
seriousness; earnestness; truth; sanctity
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to mistake (A for B); to misread
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
(fictional) character; character; personality; persona
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to relapse; to reassert; to review
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sense; sensation; feeling; intuition
that way; that direction; there; that (one); you; your family
neighbour to the left (person, building, etc.)
same; similar; (just) like; equal
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
forcibly; against one's will
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
not limited to; not just ...
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
flawless; absolute perfection
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
follower; attendant; valet; servant
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all