accurate; correct; precise; exact
numeral; figure; digit; numeric character
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
secondary sex characteristic
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
memory; ability to remember
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to rise; to swell; to be promoted
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
picture-matching (with card games, etc.); matching pictures; picture-matching contest (popular in the Heian period); e-awase
to have more losses than wins
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
devotion; attachment; infatuation
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to guess; to conjecture; to surmise
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to soothe; to calm; to pacify
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)