self-satisfied look; triumphant expression
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
double suicide; lovers' suicide
sharp sighted; easily awakened
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to spend (money) like water; to spend (money) like it grows on trees; to throw around (one's money); to play ducks and drakes with
particularly; especially; in particular; expressly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to frolic about; to mess around
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
may; might; perhaps; may be; possibly
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
go that far; to that extent
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
in one's own way or style
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; yeah; hum; hmmm; oof
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to sigh; to breathe a sigh
I see; that's right; indeed
to go out and away; to leave
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
please (give me); please (do for me)
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
completely relying on others
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
young; youthful; immature; green; low (number); small
woman; female; feminine gender