to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
working one's way up; self-made person; veteran
generation; lifetime; age
to build up; to establish (one's reputation)
dignity; majesty; solemnity; gravity
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
proper; appropriate; due; suitable
to aggravate; to make serious
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to be responsible for; to bear the responsibility of
disciplinary measures; (judicial) sanctions
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
sincere; earnest; serious
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
way of speaking; intimation
preference; priority; precedence
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
just because; even if; even though
counter; window; teller window; contact person; point of contact
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
and then; in addition to that; also; even so
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
deep voice; rich voice; full voice
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
high praise; great admiration; rave reviews
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
regret; repentance; remorse
moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause
(please) try to; (please) look; seeing; looking