jpdb beta

public and private; official and personal; government and people

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes

1

oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

12

to go to the bathroom; to go to the restroom; to excuse oneself

1

wine glass

1

one hand

1

helplessly; reluctantly

1

Beer glassware

2

return; restoration; refund; (duty) drawback

2

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

7

clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt

2

chugging (a glassful of) a drink in one go

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

2

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

4

appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)

2

with a clink (click, clack)

1

to make a sound

1

boo-hoo; boo-hoo-hoo

1

of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

to drink too much

2

that's true; of course; obviously

3

way of calling

3

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

4

surname; family name; last name

1

to call each other; to call out to one another

5

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

3

wrinkle; crease; ripple

2

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

to differ; to vary; to disagree

1

in this way; like this

1

to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

4

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

3

proposal; proposition; suggestion

6

kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial

1

being startled

3

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

4

loudly (wailing, making a noise, etc.)

1

look (esp. an angry or upset look); expression

3

to dishevel (hair)

2

to beat to death; to kill

1

horror film; horror movie

1