even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to come to one's senses; to calm down
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
female friend; woman friend
to get out of bed; to show a leg
question; inquiry; enquiry
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
to happen to hear; to overhear
December; twelfth month of the lunar calendar
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to pester someone (e.g. to buy something)
along the road; along the way
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
person concerned; interested party; related party
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
what's what; heads or tails
to strip someone; to help someone remove (clothes)
assistant; helper; assistant (to a professor)
July; seventh month of the lunar calendar
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
finishing blow; coup de grâce
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
wheat field; barley field; cornfield
to begin; to set about; to start
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
tomato (Solanum lycopersicum)
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear