faith; belief; piety; devotion; godliness
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
premature; untimely (e.g. death); early
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
even; even if; even though; because of; on the grounds that
concrete; definite; specific; material; substantial
morning and evening; from morning until night; constantly
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
still; even now; to this day
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
inconvenience; inexpediency; unhandiness
another; one more; not quite; not very good; lacking
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
slow; tedious; sluggish; irritating
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
highly priced; expensive; valuable; costly
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
sound of the wind; voice of the wind
indoor (court, pool, etc.)
subordinate; underling; henchman; minion
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
order; observance; discipline; rules; law; regulations
together with; same; both; all; including ...
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
will; probably; may; I think; surely; I hope
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
both; both sides; both parties
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty